Геноцид по гамбургскому счёту

Оглавление

Мужские имена в Латвии

Собственно латвийские имена очень красноречивы и часто богаты значениями. Они либо описывают качества своего обладателя, либо окружающий мир. Приведем несколько примеров:

  • Лаймонис (или Laimonis от латышского laime, что переводится, как счастье) означает, понятно, «счастливый».
  • Центис (или Centis от прилагательного centigs) означает прилежность и старательность своего владельца.
  • Друвис (Druvis) – «нива».
  • Дзинтарс (Dzintars) – «янтарь».

Христианские имена латышских католиков и лютеран по большей части были позаимствованы у шведов, поляков, немцев. Учитывая широкую распространенность и универсальность этих имен, они невероятно созвучны с русскими аналогами. Например:

  • Янис (или Janis) – имя переводится, как «милость Господня» и является полным аналогом древнееврейского Иоанна или русского Ивана. Впрочем, в древнееврейском языке это имя звучало, как Йоханан или Ханан.
  • Петерис (или Peteris) — полный аналог распространенного древнегреческого имени Πέτρος, что означает «скала» или «камень». В русскоязычном варианте это имя, как известно, звучит, как Петр.
  • Паулюс (или Paulus) – древнеримское имя, которое обозначает «младший».

Другие христианские имена изменились немного больше. Иосиф стал Язепом, Кристиан – Кришьяном, Христофор – Кристапом, Яков – Екабом.

Среди самых популярных мужских имен в Латвии можно назвать Иварса, Валдиса, Каспарса, Улдиса, Петериса, Андриса, Яниса, Мариса, Айварса, Эдгарса:

  • Имя Валдис имеет то ли славянские, то ли татарские корни и обозначает величие и могущество.
  • Имя Эдгарс родом из древней Англии и может быть переведено, как «богатый, удачливый воин».
  • Улдис – это адаптированный вариант древнегерманского Ульриха, имени, обозначающего могущество и богатство.

Айварс и Иварс – два варианта произношения древнескандинавского имени Ивар, которое имело такие значения, как «защитник», «воин», «хранитель».

Интересно, что у латышей уменьшительно-ласкательные формы более длинные, чем изначальные имена, тогда как у русских все с точностью да наоборот. К примеру, Таливальдис – уменьшительное от Талис, а Гунтарс – от Гунтис. Яркими иллюстрациями этого принципа будут также Янитис от Янис и Карлитис от Карлис.

У лютеран нет канонических имен, поэтому родители могут выбирать имена самостоятельно. Иногда они даже играют со словоформами и придумывают свои варианты. Именно таким образом появились имена Кирис, Талис, Вальдемарс. Иногда имена разных стран трансформируются в латышские путем только лишь добавления окончания –s. Максим становится Максимсом, Густав – Густавсом, Роберт – Робертсом.

Белые латышские стрелки

В 1917 г. меньшее количество латышских стрелков, в основном офицеров, выступило против большевиков. Такие офицеры, как Карлис Гопперс и Фридрих Бриедис, пытались предотвратить распространение большевистских идей среди латвийских солдат. Кровавые рождественские и январские бои препятствовали их усилиям по борьбе с большевистской идеологией. Противники большевизма либо ушли, либо были вынуждены оставить военную службу, либо присоединились к белым войскам . На последнем этапе Гражданской войны на Урале и Дальнем Востоке России были созданы два латышских подразделения (Троицкий батальон и полк Иманта), но они не принимали участия в значительных боевых действиях и были отправлены в Латвию, которая к тому времени уже была независимая нация.

Кабинет Ленина охраняли не стрелки

В Латвии среди стрелков о Ленине вообще кто-нибудь слышал?Стрелки очень хорошо знали агитатора Льва Троцкого. Ленина в Латвии не знал никто. Мне кажется, что его даже в России как следует никто не знал.В Петрограде тогда было много латышских рабочих с эвакуированных предприятий. Они сыграли какую-то роль в событиях 25 октября?Это вопрос, в котором часто многие путают, когда речь идет о Гражданской войне в России, рассуждая, если латыш, значит — стрелок. В Петрограде была очень большая и сильная организация латышских рабочих Prometejs, многие члены которой вступили в красную гвардию, потому что действительно придерживались очень левых взглядов. Латышские красногвардейцы из Prometejs во время переворота охраняли штаб большевистского восстания в Смольном. Стрелков для охраны Смольного — так называемую роту Смольного туда направили только в конце ноября. В роте было 340 человек — по 40 из каждого полка под руководством прапорщика Яниса Петерсона. Затем в Петроград для гарнизонной службы был направлен также 6-й Тукумский полк. Между прочим, это миф, что стрелки охраняли кабинет Ленина. Они обеспечивали внешнюю охрану, а не охрану конкретно кабинета Ленина, его охраняли красногвардейцы. Да, среди них были латыши. К примеру, некий Звиргздиньш. Правда, стрелки как охранники Ленина упоминаются в поздних мемуарах, но, извините, в запасниках нашего Военного музея с советских времен хранится целая куча воспоминаний господ пожилого возраста, в которых уже после Второй мировой войны рассказывалось о делах, к которым эти господа и близко не стояли. Они эти «воспоминания» просто списывали с книг… Мифов об этом времени много, а материалов, действительно основанных на личном опыте людей, очень мало. Разумеется, говорить, что латышские красногвардейцы сыграли важную роль в октябрьском перевороте, было бы большим преувеличением.
 

Диалекты

Диалекты на территории Латвии. На карте текущее распределение тахмских диалектов показано синим цветом, среднелатышских диалектов — зеленым, а высоколатышских — желтым.

Границы латышских диалектов друг с другом и с соседними языками — эстонским (8), ливийским (9), литовским (10) и русским (11) около 1860 года.

Карта Isogloss в Беленштайн

Латышские диалекты уже были тщательно изучены Августом Беленштейном . Альфредс Гатерс посвятил этой теме много места в своей книге о латышском языке. Подробно существуют разные взгляды на группировку латышских диалектов. В целом разновидности латышского языка делятся на три основные группы. Подразделение соответствует карте:

  • Тахмиш (либискайский диалект)
    • Куршско-тахмские диалекты (Kurzemes izloksnes)
      • Глубокий Тахмиш в Северной Курляндии (Kurzemes dziļās / tāmnieku)
      • Мелководный Тахмиш в Центральной Курляндии (Kurzemes nedziļās)
    • Ливонско-тахмические диалекты (Видземские излокснесы)
  • Среднелатышский (Vidus dialekts)
    • Ливонский центрально-латышский (Vidzemes izloksnes)
    • Земгалский среднелатышский (Zemgaliskās izloksnes)
      • Семгаллический с анаптиксом ( отпрысковой гласный ) (Zemgaliskais ar anaptiksi)
      • Земгаллический без анаптиксов (Zemgaliskais bez anaptiksi)
    • Куршско-среднелатышские диалекты (Kursiskās izloksnes)
    • Земгалло-куршские центральные латышские диалекты (Zemgaliskās-Kursiskās izloksnes) на юге Курляндии.
  • Высокий латышский (диалект Augšzemnieku)
    • Высокий латышский латгаллен (Nesēliskās / latgaliskās izloksnes)
      • Глубокий высокий латышский (Nesēliskās dziļās)
      • Переходные диалекты к среднелатышскому (Nesēliskās nedziļās)
    • Селические диалекты высокого латышского языка (Sēliskās izloksnes)
      • Диалект Deep Selish (Sēliskās dziļās)
      • Мелкий селище диалект (Sēliskās nedziļās)

Низкий латышский (Lejzemnieku dialekts) иногда используется как комбинация тахмишского и среднелатышского языков и дополняет высокий латышский (Augšzemnieku dialekts). Термин «высоколатышский» не означает «официальный латышский». В настоящее время в Латвии существует письменный язык, который во многом основан на центральных латышских диалектах столицы Риги. Латгальский также используется как региональный письменный язык .

Термины Курляндия и Ливония имеют лишь ограниченное отношение к куршскому и ливскому диалектам.

На тахмиш очень сильно повлиял язык ливи , на котором сегодня почти не говорят и который принадлежит к финно-угорской языковой семье . Semgallic происходит от Semgallic . Люди Селонена или Селена жили в исторической Селонии и сегодня представлены диалектами Селона. Латгальский говорят по латгалам . В средние века северные лекари Курляндии приближали свой язык к среднелатышскому. Среднелатышский язык развился вне контакта с соседними семгалскими и западно-латгалскими диалектными группами.

Еще один язык, наиболее близкий к латышскому, иногда относящийся к латышскому диалекту, — это Куршская коса , восходящая к рыбакам из Курляндии, поселившимся в XIV-XVII веках. Век распространился вдоль побережья Литвы и Пруссии до Данцига . С 19 века на Куршской косе было много носителей языка, почти все бежали на запад во время Второй мировой войны, где в начале 21 века на этом языке могли говорить лишь несколько очень старых людей.

Красные латышские стрелки

Памятник советских времен латышским стрелкам в Риге.

Памятник советских времен латышским стрелкам в Даугавпилсе.

В мае 1917 года большая часть латышских полков перешла на сторону большевиков. Они стали известны как Красные латышские стрелки ( латышский : Latviešu sarkanie strēlnieki , русский : красные латышские стрелки ) и активно участвовали в Гражданской войне в России . Стрелки принимали активное участие в подавлении антибольшевистских восстаний в Москве и Ярославле в 1918 году. Они воевали против Деникина , Юденича и Врангеля . После победы в Орловско-Кромской операции против Деникина в октябре 1919 года дивизия латышских стрелков получила высшее военное признание того времени: Почетное Красное знамя ВЦИК . Юкумс Вациетис , в прошлом полковник Латвийских стрелков, стал первым главнокомандующим Красной Армией .

Латвийские красные стрелки сыграли важную роль в попытке установить советскую власть в Латвии в 1919 году . Они понесли большие потери личного состава из-за снижения популярности большевистских идей среди латышских стрелков и латышей в целом, и большинство из них было переброшено на другие фронты гражданской войны в России. Оставшиеся в Латвии силы Красной армии были разбиты добровольцами из балтийских немцев под командованием генерала фон дер Гольца и вновь сформированными латышскими частями сначала под командованием полковника Калпакса, а затем под командованием полковника Яниса Балодиса , которые были лояльны Латвийской Республике в западной Латвии; в эстонской армии , включая Северную латышской бригады, и , наконец, в совместной кампании польской и новой латвийской армии в Латгале, на юго-востоке Латвии.

После мирного договора 1920 года между Латвией и большевистской Россией 11 395 бывших красных стрелков вернулись в Латвию.

Другие бывшие стрелки остались в Советской России и поднялись до руководящих должностей в Красной Армии, Коммунистической партии и ЧК . Когда СССР оккупировал Латвию в 1940 году , многие из выживших красных стрелков вернулись в Латвию.

Самые известные советские коммунистические лидеры из Латвии до Второй мировой войны были не из числа красных стрелков: Мартин Лацис , Екаб Петерс , Арвидс Пелше , Ян Карлович Берзин , Ян Рудзутак , Петерис Стучка , Роберт Эйхе . Все они, кроме Стучки (умершей в 1932 г.) и Пелше, погибли в ходе Больших чисток 1937–1940 гг.

Формирование

К апрелю 1915 года, когда немецкая армия продвигалась на территорию Латвии, некоторые видные латыши во главе с депутатом Янисом Гольдманисом использовали свое положение в Думе, чтобы призвать царя создать общелатышские батальоны. Они утверждали, что по мере продвижения Германии в Латвию такие подразделения будут особенно эффективны. Латыши знали местность и обладали высоким моральным духом, потому что, несмотря на политику русификации , латышские националистические настроения были более антигерманскими . В Елгаве два батальона ополчения Латвии уже сдерживали немецкий авангард.

После увеличения немецких достижений, русская Ставка одобрила эту меру, а 19 июля 1915 года царь одобрил формирование латышских стрелков. В тот же день латвийские депутаты Госдумы Янис Гольдманис и Янис Залитис опубликовали в Риге патриотическое обращение Pulcējaties zem latvju karogiem («Собирайтесь под флагами Латвии»). Первые волонтеры начали подавать заявки 12 августа в Риге. Первоначально планировалось сформировать два батальона, но из-за большого количества добровольцев было сформировано три батальона.

Отъезд первых латвийских добровольцев из Риги на начальную подготовку превратился в широкомасштабную национальную демонстрацию, так как части стрелков были первыми латвийскими воинскими частями, во главе которых стояли латышские командиры. Первые батальоны состояли в основном из добровольцев, особенно беженцев из Курляндии и рабочих заводов, эвакуированных во внутренние районы России из Риги. Позже ряд латышей из других русских частей присоединился к латышским стрелкам или был переведен в их ряды.

Формирование [ править ]

К апрелю 1915 года, когда немецкая армия продвигалась на территорию Латвии, некоторые видные латыши во главе с депутатом Янисом Гольдманисом использовали свое положение в Думе, чтобы призвать царя создать общелатышские батальоны. Они утверждали, что по мере продвижения Германии в Латвию такие подразделения будут особенно эффективны. Латыши знали местность и имели высокий моральный дух, потому что, несмотря на политику русификации , латышские националистические настроения были более антигерманскими . В Елгаве два батальона ополчения Латвии уже сдерживали немецкий авангард.

Вслед за нарастающими успехами Германии российская Ставка одобрила эту меру, а 19 июля 1915 года царь утвердил формирование латышских стрелков. В тот же день латвийские депутаты Госдумы Янис Гольдманис и Янис Залитис опубликовали в Риге патриотическое обращение Pulcējaties zem latvju karogiem («Собирайтесь под флагами Латвии»). Первые волонтеры начали подавать заявки 12 августа в Риге. Первоначально планировалось сформировать два батальона, но из-за большого количества добровольцев было сформировано три батальона.

Отъезд первых латышских добровольцев из Риги на начальную подготовку превратился в широкомасштабную национальную демонстрацию, так как части стрелков были первыми латвийскими воинскими частями с латышскими командирами. Первые батальоны состояли в основном из добровольцев, особенно беженцев из Курляндии и рабочих заводов, эвакуированных во внутренние районы России из Риги. Позже ряд латышей из других русских частей присоединился или был переведен в состав латышских стрелков.

Индивидуальные доказательства

  1. Дьюла Децы: Введение в финно-угорское языкознание. Висбаден, 1965, с. 77.
  2. Детлеф Хеннинг: Немецкая этническая группа в Латвии и права меньшинств с 1918 по 1940 год . В: Борис Мейснер , Дитрих Андре Лёбер , Детлеф Хеннинг (ред.): Немецкая этническая группа в Латвии в межвоенный период и текущие вопросы германо-латвийских отношений . Bibliotheca Baltica, Таллинн 2000, ISBN 9985-800-21-4 , стр. 40–57, здесь стр. 50.
  3. ↑ по Холсту , с. 37
  4. по Холсту, с. 45
  5. Дьюла Дечи: Введение в финско-угорскую лингвистику , стр. 78. Висбаден, 1965 г.
  6. Себастьян Мюнстер : Cosmographei или описание всех стран, правителей, Fürnemsten Stetten, рассказов, обычаев, обращения и т. Д. Впервые описано Себастьяном Мюнстерумом, также улучшенным им самим, по мировой и естественной истории, но теперь немного по MD LXI. банка в соответствии с содержимым следующего листа описание вуаль увеличилась. Базель, 1561, С. mclxviij
  7. БИБЛИЯ, издано в Риге, 1848 г. (перепечатка издания 1739 г.)
  8. Август Беленштейн: Деревянные конструкции и деревянные орудия латышей , Санкт-Петербург 1907, стр.186.
  9. Август Биленштейнс: Latviešu koka celtnes , Рига 2001, с. 176
  10. По словам Холста, страницы с 99 по 101
  11. Согласно Форссману : Лабдиен! , С. 22.
  12. После Холста, стр. 106. После Кристофа, стр. 65–67.
  13. По Юлиусу Дерингу: О происхождении курляндских латышей . (с 2 пластинами) в отчетах собрания Курляндского общества литературы и искусства , 1880 г.
  14. По Августу Беленштейну: Атлас этнологической географии сегодняшней и доисторической Lettenland . Издательство Кыммель , СПб. 1892.
  15. Латышские диалекты современности. Карта Isogloss . В: Беленштейн (1892/1973).
  16. Gater (1977).
  17. Petit (2010), стр. 44
  18. Полянска (2002), стр.14
  19. Андреас Коссерт : Восточная Пруссия: миф и история. Мюнхен 2007, с. 190-195.

Команда Арайса и другие

«Накануне Второй мировой войны немецкие спецслужбы развернули разведывательную сеть среди представителей власти и силовых структур Латвии. А при разработке стратегических планов латышей причислили к народам, которые можно было ариизировать», — отметил в беседе с RT директор фонда «Историческая память» Александр Дюков.

По словам Николая Межевича, когда немцы в 1941 году вернулись в Латвию, они были абсолютно уверены, что получили обратно свою собственность.

Одним из тех, кто стоял у истоков массового коллаборационистского движения в Латвии, был Виктор Арайс. Он родился в 1910 году в латышско-немецкой семье. Детство Виктора прошло в бедности. Окончив гимназию и пройдя срочную службу в артиллерии, Арайс поступил на юридический факультет Латвийского университета. Однако денег на жизнь ему не хватало, и он устроился в полицию. Учёбу Арайсу не удалось совмещать со службой, тогда он окончил полицейскую школу и получил лейтенантские погоны.

Также по теме


«Часть широкой кампании террора»: как украинские коллаборационисты уничтожили жителей польского села Гута Пеняцкая

75 лет назад украинские коллаборационисты совершили одно из наиболее известных массовых убийств в Волыни. Бойцы 4-го галицийского…

После вхождения Прибалтики в состав СССР Арайс продолжил учёбу в университете, сдал экзамены (в том числе по марксизму-ленинизму) и получил диплом юриста. По рассказам самого Арайса, в дальнейшем он разочаровался в советской власти и ушёл в подполье, однако этот факт ничем не подтверждён.

1 июля 1941 года Виктор Арайс приветствовал в Риге начальника айнзацгруппы «А» Вальтера Шталекера. Среди сопровождавших Шталекера лиц оказался остзейский немец Ганс Дреслер — товарищ по гимназии и сослуживец Арайса. Он рекомендовал приятеля командованию, и уже на следующий день Виктор в ходе личной аудиенции у Шталекера получил задание сформировать карательное полицейское формирование — будущую зондеркоманду Арайса.

  • Зондеркоманда Виктора Арайса

В группу набирали бывших полицейских, военных, бойцов военизированных формирований, студентов и даже школьников. Уже в июле её численность достигла ста человек. В первые же дни «работы» бойцы Арайса стали приводить в свою штаб-квартиру евреев с улиц. Там командир вымогал у них взятки, а если они отказывались платить — убивал их.

В июле нацисты дали добро латышским коллаборационистам на неконтролируемые погромы. Евреев грабили, выгоняли из собственных домов и сжигали заживо в синагогах. Несколько тысяч евреев доставили в Рижскую тюрьму, а связанные с коллаборационистами женщины посещали их родственников и вымогали деньги якобы за организацию им передач, хотя на самом деле такой возможности не было. Через некоторое время беспорядки прекратились: нацисты дали указание уничтожать евреев систематически, а на базе зондеркоманды Арайса началось формирование новых подразделений.

Красные латышские стрелки [ править ]

Памятник советских времен латышским стрелкам в Риге.

Памятник советских времен латышским стрелкам в Даугавпилсе.

В мае 1917 года большая часть латышских полков перешла на сторону большевиков. Они стали известны как Красные латышские стрелки ( латышский : Latviešu sarkanie strēlnieki , русский : красные латышские стрелки ) и активно участвовали в Гражданской войне в России . Стрелки принимали активное участие в подавлении антибольшевистских восстаний в Москве и Ярославле в 1918 году. Они воевали против Деникина , Юденича и Врангеля . После победы в Орловско-Кромской операцииПротив Деникина в октябре 1919 года дивизия латышских стрелков получила высшую военную награду того времени: Почетное Красное знамя ВЦИК . Юкумс Вациетис , бывший полковник Латвийских стрелков, стал первым главнокомандующим Красной Армией .

Латвийские красные стрелки сыграли важную роль в попытке установить советскую власть в Латвии в 1919 году . Они понесли большие потери личного состава из-за снижения популярности большевистских идей среди латышских стрелков и латышей в целом, и большинство из них было переброшено на другие фронты гражданской войны в России. Оставшиеся в Латвии силы Красной армии были разбиты добровольцами из балтийских немцев под командованием генерала фон дер Гольца и вновь сформированными латышскими частями сначала под командованием полковника Калпакса, а затем под командованием полковника Яниса Балодиса , которые были лояльны Латвийской Республике в западной Латвии; в эстонской армии , включая Северную латышской бригады, и , наконец, асовместный поход польской и новой латышской армии в Латгалию, юго-восток Латвии.

После мирного договора 1920 года между Латвией и большевистской Россией 11 395 бывших красных стрелков вернулись в Латвию. [ необходима цитата ]

Другие бывшие стрелки остались в Советской России и поднялись до руководящих должностей в Красной Армии, партии большевиков и ЧК . Когда СССР оккупировал Латвию в 1940 году , многие из выживших красных стрелков вернулись в Латвию.

Самые известные советские коммунистические лидеры из Латвии до Второй мировой войны были не из числа красных стрелков: Мартин Лацис , Екаб Петерс , Арвидс Пелше , Ян Карлович Берзин , Ян Рудзутак , Петерис Стучка , Роберт Эйхе . Все они, кроме Стучки (умершей в 1932 г.) и Пелше, погибли в ходе Больших чисток 1937–1940 гг.

Источники [ править ]

  • Эзергайлис, Эндрю (1983). Латвийское влияние на большевистской революции: первый этап: сентябрь 1917 года по апрель 1918 года . Боулдер, Колорадо: Восточноевропейские монографии. ISBN 978-0-88033-035-0. OCLC  10398126 .
  • Леонард, Раймонд (2007). От войны до революции: история латышских стрелков . Небраска, Колорадо: 32-я ежегодная конференция европейских исследований. Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года.
  • Суэйн, Джеффри (1999). «Разочарование преторианской гвардии революции: латышские стрелки, лето – осень 1918 г.» . Европейско-азиатские исследования . 51 (4): 667–686. DOI : 10.1080 / 09668139998840 . Проверено 10 июля 2007 .
  • Латышский : Latvju revolucionarais strēlneeks. Красный. Р. Апинис, В. Штраус, К. Штуцка, П. Виксне. Я; II sējums. Маскава: Прометейс, 1934 .; 1935 OCLC 082234573 , OCLC 94148838  
  • «Архигос: набор данных о лидерах 1875–2004» . Архивировано из оригинального 11 июля 2007 года . Проверено 9 января 2018 .
  • Гордон, Фрэнк. «Латвия: хорошие годы» . Архивировано из оригинала на 2007-04-08 . Проверено 9 января 2018 .

Источники [ править ]

  • Эзергайлис, Эндрю (1983). Латвийское влияние на большевистской революции: первый этап: сентябрь 1917 года по апрель 1918 года . Боулдер, Колорадо: Восточноевропейские монографии. ISBN 978-0-88033-035-0. OCLC  10398126 .
  • Леонард, Раймонд (2007). От войны до революции: история латышских стрелков . Небраска, Колорадо: 32-я ежегодная конференция европейских исследований. Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года.
  • Суэйн, Джеффри (1999). «Разочарование преторианской гвардии революции: латышские стрелки, лето – осень 1918 г.» . Европейско-азиатские исследования . 51 (4): 667–686. DOI : 10.1080 / 09668139998840 . Проверено 10 июля 2007 .
  • Латышский : Latvju revolucionarais strēlneeks. Красный. Р. Апинис, В. Штраус, К. Штуцка, П. Виксне. Я; II sējums. Маскава: Прометейс, 1934 .; 1935 OCLC 082234573 , OCLC 94148838  
  • «Archigos: набор данных лидеров 1875–2004» . Архивировано из оригинального 11 июля 2007 года . Проверено 9 января 2018 .
  • Гордон, Фрэнк. «Латвия: хорошие годы» . Архивировано из оригинала на 2007-04-08 . Проверено 9 января 2018 .

Красные латышские стрелки [ править ]

Памятник советской эпохи латышским стрелкам в Риге.

Памятник советских времен латышским стрелкам в Даугавпилсе.

В мае 1917 года большая часть латышских полков перешла на сторону большевиков. Они стали известны как Красные латышские стрелки ( латышский : Latviešu sarkanie strēlnieki , русский : красные латышские стрелки ) и активно участвовали в Гражданской войне в России . Стрелки принимали активное участие в подавлении антибольшевистских восстаний в Москве и Ярославле в 1918 году. Они воевали против Деникина , Юденича и Врангеля . После победы в Орловско-Кромской операцииПротив Деникина в октябре 1919 года дивизия латышских стрелков получила высшую военную награду того времени: Почетное красное знамя ВЦИК . Юкумс Вациетис , в прошлом полковник латышских стрелков, стал первым главнокомандующим Красной Армией .

Латвийские красные стрелки сыграли важную роль в попытке установить советскую власть в Латвии в 1919 году . Они понесли большие потери личного состава из-за снижения популярности большевистских идей среди латышских стрелков и латышей в целом, и большинство из них было переброшено на другие фронты гражданской войны в России. Оставшиеся в Латвии силы Красной армии были разбиты добровольцами из балтийских немцев под командованием генерала фон дер Гольца и вновь сформированными латышскими частями сначала под командованием полковника Калпакса, а затем под командованием полковника Яниса Балодиса , которые были лояльны Латвийской Республике в западной Латвии; в эстонской армии , включая Северную латышской бригады, и , наконец, асовместный поход польской и новой латышской армии в Латгалию, юго-восток Латвии.

После мирного договора 1920 года между Латвией и большевистской Россией 11 395 бывших красных стрелков вернулись в Латвию. [ необходима цитата ]

Другие бывшие стрелки остались в Советской России и поднялись до руководящих должностей в Красной Армии, партии большевиков и ЧК . Когда СССР оккупировал Латвию в 1940 году , многие из оставшихся в живых красных стрелков вернулись в Латвию.

Самые известные советские коммунистические лидеры из Латвии до Второй мировой войны были не из числа красных стрелков: Мартин Лацис , Екабс Петерс , Арвидс Пелше , Ян Карлович Берзин , Ян Рудзутак , Петерис Стучка , Роберт Эйхе . Все они, кроме Стучки (умершей в 1932 г.) и Пельше, погибли в ходе Больших чисток 1937–1940 гг.