Хайреддин и арудж барбаросса: рыжебородые братья

Оглавление

В Тунисе при Ахмад Бее

Приблизительно в 1840 году Хайреддин поселился во дворце Бардо при дворе Ахмад-бея (годы правления 1837–1855) в качестве мамлюк би-ль-сарайя . Он возобновил учебу на высшем уровне, в основном в Военной академии Бардо ( аль-мактаб аль-Харби ) — близлежащем учебном заведении, недавно созданном беем. Ключевой частью его образования теперь было умение разговаривать на арабском языке , а также знакомство с французским

При дворе Хусайнидов его способности вскоре были признаны, и он пользовался вниманием и доверием Ахмад-бея. Он быстро поднялся в элитной кавалерии, ядре новой армии бея

Более того, в течение 1840-х и 1850-х годов он был послан беем с несколькими ключевыми дипломатическими миссиями, например, в Османскую Порту в Стамбуле, которая в то время проводила реформы Танзимата , и в европейские столицы, включая Париж. Таким образом, его политическая карьера началась при этом знаменитом модернизирующемся правителе.

Портрет бригадного генерала Хайр ад-Дина на коне

В 1846 году он сопровождал бея в составе небольшого штата, в который входил влиятельный советник Бен Дияф , во время двухмесячного государственного визита во Францию, после чего он был произведен в бригадный генерал . Эта поездка имела особое культурное и политическое значение, поскольку православный бей на продолжительное время посетил неисламскую страну, чтобы познакомиться с ее современными методами работы и управления. Поездка «расширила культурное пространство, которое считается приемлемым для мусульманских правителей». Французы постарались показать преимущество Франции; небольшая тунисская вечеринка была хорошо принята высшими правительственными чиновниками и ведущими частными лицами. «Путешествуя за пределы страны ислама, Ахмад Бей был благословлен по возвращении в Тунис великим муфтием ».

В 1853 г. Хайреддин был произведен в высшую военную чину командиром кавалерии; он также затем стал адъютантом бея. Однако вскоре после этого его отправили в Париж, чтобы получить ссуду для режима бея, но вместо этого он провел четыре года, пытаясь вернуть крупные суммы, присвоенные известным Махмудом бин Айядом, бывшим главой недавно созданного национального банка Туниса, который с дальновидностью уже получил французское гражданство. За годы переговоров в Париже Хайреддин также сумел осмотреть библиотеки и книжные магазины, улучшить свой французский, задавая множество вопросов, а также изучать европейское общество, промышленность и финансы.

По словам профессора Абун-Насра, из-за тяжелой финансовой ситуации, частично вызванной хищением бин Айяда, ссуда бея не показалась Хайреддину разумной. Тем не менее, бей подавил большую часть политического противодействия своим финансовым схемам долгим выращиванием городских улемов и вождей сельских племен. Однако из-за пассивного сопротивления Хайреддина переговоры о ссуде еще велись, когда Ахмед-бей умер в 1855 году.

Семья и окружение будущего короля

В 12 веке Германия, Италия и Бургундия образовали союз, который чуть позже стал Священной Римской империей. Германский трон и власть в стране поочередно переходили от одного представителя знатного рода к другому. Единой династии не было, поэтому всякий раз выборы нового короля сопровождались ожесточённой борьбой. В результате Германское королевство к моменту рождения Фридриха (1122 год) стало раздробленным. Здесь не было единой столицы, а направление развития государства определял тот знатный род, который сумел вырвать трон из рук своих противников. Это сделало Германию уязвимой, она становилась лёгкой добычей для Франции, где процессы централизации проходили гораздо успешнее. В частности, там власть короля передавалась по наследству, что обеспечивало относительно стабильное политическое развитие.

В обстановке постоянных междоусобиц и проходило детство будущего правителя Германии. Отцом Фридриха был герцог Швабский Фридрих Одноглазый, бывший представителем рода Штауфенов, а матерью – Юдифь Баварская, принадлежавшая к династии Вельфов. Родным дядей мальчика был германский король Конрад Третий, который так и не получил императорскую корону из рук Папы Римского.

Участие в воспитании Фридриха принимал лично король, поэтому с ранних лет мальчика вместе с детьми из других знатных родов стали учить владению шпагой, искусству верховой езды, правилам охоты. Когда сын подрос, герцог Швабский стал брать его в военные походы. Несмотря на наличие неплохого для рыцаря образования, Фридрих так и не научился читать и писать, оставаясь безграмотным до конца жизни. Но он любил искусство, поэтому оказывал покровительство талантливым поэтам и художникам. Юноша мечтал стать настоящим рыцарем, поэтому все время проводил, изучая военное дело, тренируясь во владении мечом и верховой езде. Исторические хроники сообщают, что Фридрих прекрасно владел мечом и шпагой, знал и чтил рыцарский кодекс, имел крепкое телосложение и отличное здоровье. При этом, он был красноречив и мог поддержать любую беседу.

Причина смерти

Сложно сказать, каким был бы сейчас мир, если бы Барбаросса воплотил бы в жизнь все цели Третьего крестового похода. Хотя тот факт, что даже при сложившемся положении вещей мусульмане согласились пропустить христианских паломников в Иерусалим, уже говорит о многом.

Но все планы императора нарушила неожиданная смерть. Погиб он при переправе через реку Селиф. Из-за бурного потока конь оступился, всадник упал и, будучи снаряженным в тяжелые доспехи, утонул. По другой версии, он просто решил искупаться, но низкая температура воды привела к судорогам, из-за чего Барбаросса и утонул.

Это был страшный удар по решимости немецкого войска. В то время, пока войска французов и англичан продвигались к цели, немцы, потеряв любимого правителя, не рвались участвовать в боях. Более того, войска настигла апатия, едва не приведшая к гибели многих солдат.

К счастью, сын Барбароссы – Фридрих Четвертый Швабский — не растерялся. Он сумел поднять дисциплину в отряде до приемлемого уровня, добраться до Антиохии. Именно там тело императора было предано земле. Большая часть крестоносцев, посчитав гибель Барбароссы дурным предзнаменованием, предпочли вернуться домой. Продолжила участие в Третьем Крестовом походе лишь малая часть воинов, выступивших под знаменем Барбароссы.

Итак, один из величайших правителей Священной Римской империи и Германии скончался в возрасте 68 лет.

Его реформирующий Визиерат в Тунисе

Хейреддин Эттунси на банкноте Туниса в 20 динаров (1992 г.).

Позже Хайреддин возглавил правительство Туниса в качестве его главного министра (1873–1877). Его последние годы прошли на османской службе, где он недолго был великим визирем султана (1878–1879).

Будучи премьер-министром при Садок-беке , Хайреддин учредил в 1874 году Совет Хабус, чтобы улучшить использование обширных земель, переданных религиозным трестам. В существующий закон кануна были внесены правовые изменения, чтобы он мог лучше стимулировать торговлю и коммерцию; результат позже был назван «le code Khaïreddine», что повлияло на контракты и обязательства. Административные реформы государственных учреждений были проведены в отделах юстиции и финансов. Во внешней политике он наладил более тесные связи с Османской империей, ошибочно полагая, что это предотвратит европейское вмешательство. Хайреддин также продвинул модернизированную учебную программу в мечети Зитуна . Позже он работал над созданием лицея Collège Sadiki , посвященного преподаванию современных предметов следующему поколению руководителей Туниса.

Недавняя оценка визиерата Хайреддина в свете прогресса, достигнутого Тунисом за более чем столетний период, дает несколько наблюдений. Первый касается его координации с тунисскими улемами с целью проведения правительственных реформ; второй — знакомство с европейскими политическими институтами:

Завоевания в Италии

Первый итальянский поход Фридрих Первый Барбаросса предпринял еще до того, как стал императором, – в 1154 году. Официально Италия входила в состав империи, однако на деле все было совсем иначе – налоги не платились в казну, а многие города считали себя независимыми не только от императора, но и от остальной Италии.

Первый поход имел скорее символический успех. В это время в Италии назревали серьезные волнения на религиозной почве. Из-за этого Папе римскому Адриану пришлось откровенно бежать от римской знати, интересы которой он отказывался защищать. В результате Адриан укрылся в городе Витербо, расположенном примерно в 100 километрах от Рима и, соответственно, папской резиденции.

Только когда подошло войско Фридриха, Адриан осмелился вернуться в собор Святого Петра, где и короновал короля, пришедшего из северных земель. Именно в этот момент, в 1155 году, тот официально стал императором. Правда, без стычек не обошлось. Войска римской знати, не желавшей присягать императору, которого не знали и которому не доверяли, окружили кварталы святого Петра. Ожесточенный и крайне кровопролитный бой длился на протяжении нескольких часов. Однако армии новоиспеченного императора удалось отбиться. После этого Фридрих, сопровождаемый Адрианом, покинул Рим.

Ну а молодой правитель лишний раз убедился, что Италия перестала быть подконтрольной ему. Поэтому все последующие годы его мысли занимали в первую очередь раздумья о способах захвата непокорного народа.

Второй итальянский поход состоялся через три года после первого – в 1158 году. Теперь он имел конкретную цель – захват Милана. Этот город весьма демонстративно объявлял о том, что его народ не подчиняется ни Италии, ни императору Священной Римской империи. Этого нельзя было оставлять без наказания. Город был осажден и меньше чем через месяц взят.

Милан не подвергся разграблению, так как сдался практически добровольно. Но ему пришлось заплатить серьезную контрибуцию, отдать часть влиятельных людей в заложники, отказаться от права чеканить собственную монету. Еще в городе была возведена крепость, где обосновался гарнизон, оставленный императором Фридрихом Барбароссой.

Увы, мир продержался недолго. Уже через год вспыхнула череда восстаний в итальянских городах, в том числе и в Милане. Как результат, император вновь захватил город, теперь уже после годовой осады. На этот раз правитель не хотел слушать никаких условий – горожанам пришлось покинуть Милан, забрав лишь то, что смогли унести на себе. Сам город был разрушен до основания, а все поля вокруг засыпаны солью. Глядя на подобную жестокость, мятежники в других городах согласились сдаться на милость Фридриха Первого Барбароссы, приняв самые невыгодные условия. Им пришлось не только выплатить огромные контрибуции, но и снести крепостные стены, оставаясь практически беззащитными перед правителем.

В последующие годы война шла не слишком активно и крайне переменчиво. Карта завоеваний Фридриха Барбароссы постоянно изменялась – границы переносились по несколько раз в год. Завершилась война только к 1167 году, когда появилась Ломбардская лига. Сразу шестнадцать городов восстали и объединились между собой, чтобы противостоять императору Фридриху 1 Барбароссе. Для их усмирения был начат пятый итальянский поход, длившийся с 1173 по 1176 год. Но здесь удача отвернулась от правителя – он вернулся домой ни с чем. Это поистине черная страница в биографии Фридриха Барбароссы.

Подчинение Алжира, смерть старшего Барбароссы и переход под власть османского султана

Арудж был знаменит своим крутым нравом, неудержимой свирепостью и яростью в бою. Хызыр-реис был тоже беспощаден к врагу, но холоден, расчетлив и осторожен. Флибустьерский флот Аруджа держал в страхе и подвергал нападению все крупные порты Средиземноморья. Пиком военных побед стал захват Алжира в 1516 году, посредством вероломного коварства братьев.

Арудж объявил себя султаном Алжира, под именем Барбаросса I, а в 1518 году он падет от руки испанцев в бою. Власть над Алжиром перейдет к Хайреддину, который провозгласит себя султаном Барбаросса II

Управление пиратскими флотилиями также досталось отважному и расчетливому Хызыр Хайреддину Барбароссе

Шарль Этьен Пьер Мотте «Портрет Аруджа Барбароссы»

Отношения с правящей династией Османской империи у братьев Барбаросса стали складываться ещё с братом султана Селима I Явуза, шехзаде Коркутом. Принц строил галеры для их пиратского флота, братья-флибустьеры беспощадно преследовали и топили корабли рыцарей ордена госпитальеров, с которыми враждовал Коркут.

Позже с удачливыми пиратами наладит союзнические отношения и сам султан Селим I. Ещё дальше в отношениях пойдет его сын, султан Сулейман I Великолепный. Его дерзкий план, привлечь для победы империи на море алжирских пиратов во главе с их отчаянным главарем, полностью оправдался.

В 1532 году султан предложил Барбароссе взять под командование весь турецкий флот. Только такой широкий жест мог склонить уже немолодого, 57-летнего морского волка на столь необычное сотрудничество. Стороны пожали друг другу руки, и Барбаросса становится Капудан-пашой (главным адмиралом османского флота и его командующим), а также получает титул бейлербея, наместника Алжира (который становится османским), с подчинением только лично самому султану.

Хайреддин Барбаросса и султан Сулейман (кадр из сериала «Великолепный век»)

Старые трюки

Получив такую помощь, Хайраддин повторил трюк своего покойного брата. Когда в 30-е годы 16-го века к нему обратился Мулей-эль-Рашид, изгнанный правитель Туниса — Хайраддин поспешил ему на помощь. В 1534 году турки и сторонники Мулей-эль-Рашида вернули Тунис, но оказалось, что Хайраддин не собирается отдавать власть законному правителю. Узнав про это, тунисцы подняли восстание, но тут Хайраддину снова повезло: испанский перебежчик Байоко, вытащив на террасу дворца большую пушку, навел ее на толпу и картечными залпами уничтожил огромное количество восставших. После Хайраддин подавил восстание со своим войском, убив более 3000 тунисцев.

Тут в дело снова вступает Испания. Король Карл V, собрав коалицию европейских держав, пошел на Тунис и разбил в кровопролитном сражении армию Хайраддина. Поняв, что надежды отстоять город уже нет, Барбаросса бросается в цитадель, собираясь взорвать ее, покончив с собой, но тунисцы запирают ворота перед его носом, и он вынужден бежать из города, вернувшись в Алжир.

Не то чтобы это должно прозвучать как оправдание или преуменьшение злодеяний пиратов, но когда тунисцы сдались Карлу V в надежде на милосердие, город на три дня отдали на разграбление солдатне. В результате сорок тысяч тунисцев были взяты в плен, а еще семьдесят тысяч погибли, убежав из города в пустыню.

Примечания

  1. Cervantes y su mundo, Eva Reichenberger, page 134, 2005.
  2. Encyclopædia Britannica, page 147, 1963.
  3. Islam in the Balkans: religion and society between Europe and the Arab world, H. T. Norris, page 201, 1993.
  4. Piri Reis & Turkish mapmaking after Columbus: the Khalili Portolan atlas, Svatopluk Soucek, Muʾassasat Nūr al-Ḥusayn, page 11, 1996.
  5. Hayreddin Barbarossa, who would rise to become the ruler of Algiers, and later admiral of the Ottoman fleet, was of Greek origin and got his start raiding the southern and western shores of Anatolia on behalf of Korkud, son of Bayezid…, Virginia H. Aksan & Daniel Goffman, The early modern Ottomans: Remapping the Empire, Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-81764-6, p. 106.
  6. Their father was former Muslim soldier, probably from a recent converted family of the European Provinces. Their mother is said to have been the widow of a Greek priest., Frank Ronald Charles Bagley et al., The Last Great Muslim Empires: History of the Muslim World, Brill Academic Publishers, 1997, p. 114.
  7. ↑ Die Seeaktivitäten der muslimischen Beutefahrer als Bestandteil der staatlichen Flotte während der osmanischen Expansion im Mittelmeer im 15. und 16. Jahrhundert, p.548, Andreas Rieger, Klaus Schwarz Verlag, 1994
  8. Потапов, Валерий . Весёлый Роджер (19 июня 2006). Дата обращения: 3 апреля 2013.
  9. Ионина Н. А. // Сто великих замков. — Вече 2000, 2007. — 480 с. — 20000 p. — (100 великих). — ISBN 978-5-9533-2347-5.

Биография

В истории

Хайреддин Барбаросса или Хызыр Реис родился в 1475 году на греческом острове Лесбос, в семье турка и гречанки.

Унаследовав после гибели старшего брата крупную флотилию мусульман в несколько тысяч человек, Хызыр Реис в 1518 году провозгласил себя султаном Барбароссой II и признал верховную власть Османской империи. Он продолжил дело старшего брата, продолжив захваты новых земель. Испанцы готовили нападение на Алжир, Хайреддин предвидел такой оборот дела. 17 августа 1518 года многочисленная испанская армия под командованием вице-короля Сицилии Уго де Монкады подошла к стенам Алжира. Испанцы требовали немедленной сдачи. Хайреддин отказался, решив стоять до конца. Монкада готов был штурмовать крепость, но командующий артиллерией отговорил его, предложив подождать подкрепления. Внезапно налетевший сильный ветер уничтожил 26 испанских кораблей. Погибло около четырёх тысяч солдат. Без особых усилий Хайреддин расправился с остатками испанской армии.

Османский султан Сулейман I назначил его главнокомандующим всего своего флота и бейлербеем Африки. Так как Турция в это время заключила негласный союз с Францией, воины Барбароссы вели действия против флота противников короля Франциска I, прежде всего Священной Римской империи.

Активная деятельность воинов под руководством Барбароссы II потребовала значительных усилий от императора Карла V, направившего в 1538 году против них мощный флот под начальством выдающегося флотоводца Андреа Дориа. Объединённый альянс флота насчитывал 600 кораблей и 60 тыс. солдат. Это была самая большая флотилия, какой история ещё не знала. Османский флот состоял из 122 кораблей и 22 тыс. солдат. 28 сентября 1538 г. произошла величайшая морская битва в истории ислама, битва при Превезе. Хайреддин Барбаросса полностью разбил флотилию противника, а легендарный адмирал Андреа Дориа бежал с поля боя. Однако, несмотря на ряд побед в Тунисской кампании, испанцы проиграли войну Барбароссе и его воинам.

Скопив несметные богатства, Барбаросса II прожил последние годы в Стамбуле, где и умер в своём дворце над Босфором и был похоронен в воздвигнутой им мечети. В течение длительного времени каждый турецкий корабль, выходивший из бухты Золотой Рог, отдавал салют перед его мавзолеем, а команда возносила молитвы в честь величайшего турецкого мореплавателя и продолжателя дела своего брата по освобождению пленных мусульман.

В сериале

Впервые Барбаросса появляется в 64 серии сериала: ещё во втором сезоне объявив себя вассалом Османской империи, флотоводец держит путь в Стамбул, чтобы преподнести Сулейману ключи от завоеванного им Алжира. Будучи в открытом море, Хызыр Реис замечает в море остатки кораблекрушения и посылает своих людей, чтобы они удостоверились, что среди обломков нет живых людей. Моряки находят девушку, говорящую на фарси, которую Барбаросса решает присоединить к партии других рабынь. А через несколько часов чудом спасенная Фирузе помогает вернуться домой другой девушке, Сильвии. Хызыр Реис становится свидетелем этому, однако решает не посылать погоню за беглянкой. Он интересуется, кто же спасенная им женщина, но она скрывает своё имя.

В Стамбуле организовывают торжественную встречу Реисов; Барбаросса интересуется у Айяса Паши, для чего нужно столько помпезности, и визирь объясняет Хызыру, что так положено. Также член совета пытается рассказать моряку правила дворцового этикета, однако он не слушает пашу и делает всё по-своему, поцеловав не подол платья султана, а его руку. Позже Барбаросса на равных беседует с падишахом и преподносит ему ключи от Алжира. Сулейман благодарит вассала, дарит ему роскошный кафтан и назначает главнокомандующим флота.

Из столицы Барбаросса отправляется в действующую армию к Ибрагиму Паше, который тепло встречает старого соратника. Паши обсуждают вопросы, связанные с флотом, и великий визирь выражает уверенность, что у такого государства, как Османская империя, обязательно должны быть сильные корабли, а границы владычества необходимо расширить до Нового Света.

Навигация по сайту

Пираты Барбар

Члены Барбаросса • Раса • Заба
Корабль Песчаные сани

Связанные статьи

Места Алабаста • Пустыня Сандора

Алабаста

Королевская семья Нефертари Кобра • Нефертари Тити † • Нефертари Виви
Обитатели дворца Игарам • Чака • Пелл • Стражи Цумегери • Терракотта • Хо • Мэйди • Кару • Супер Отряд Пестроносых Крякв • Мацугэ
Клан Суна Суна Кодза • Эрик • Фарафра • Окамэ • Кэби • Натто
Реинбейс Барок Воркс ‡(Крокодайл • Нико Робин)
Прочие жители Ёсимото • Тото • Асва • Поцун • Каппа • Хасами • Аготоги • Зала ‡ • Пираты Барбар ≠(Барбаросса • Раса • Заба) • Камонэги ≠ • Камю ≠ • Скорпион ≠ • Чип и Дип ≠ • Попо ≠ • Горо • Гэдацу • Пуппу • Ультракинг • Наёмники Коала

Способности

Дьявольский плод Тори Тори но Ми, модель: Сокол • Ину Ину но Ми, модель: Шакал • Суна Суна но Ми ‡ • Хана Хана но Ми ‡ • Тогэ Тогэ но Ми • Ину Ину но Ми, модель: Такса • Могу Могу но Ми • Бому Бому но Ми • Кило Кило но Ми
Оружие Павлиньи Резаки • Флинтлок
Прочее

Связанные статьи

Места Алубарна( Усыпальница Королей) • Юба • Реинбейс (Реин Диннерс) • Нанохана (Спайс Бин) • Эрумалу • Кафе «Спайдерс» • Каторея • Тамариск • Суйрен • Пустыня Сандора(Река Сандора • Реин Диннерс) • S.Mart • Мелиас ≠ • Идо ≠ • Бэдленд ≠
Арки Арка Алабасты • Арка Пост-Эниес Лобби • Глава 0 • Послевоенная Арка • Арка Пирожного Острова • Арка Совета Королей
Истории с обложек Внезапная жизнь Гэдацу на Синем море • Вести со всего мира • Вести со всего мира: Арка 500-миллионного человека
Фильмы One Piece Эпизод Алабасты: Принцесса пустыни и Пираты
Прочее Данс Паудер • Клан Суна Суна • Операция «Утопия» • Совет Королей • Плутон

Капитаны пиратов

Четыре Моря

Ист Блю Монки Д. Луффи • Альвида • Багги • Куро • Дон Криг • Юрика • Блюджем • Бартоломео
Вест Блю Капоне Бэдж
Норт Блю Беллами • Бэзил Хокинс • X Дрейк • Трафальгар Д. Ватер Ло
Саут Блю Портгас Д. Эйс • Джюэлри Бонни • Юстасс Кид • Гайро

Гранд Лайн

Рай Арлонг • Дорри • Броги • Масира • Сёдзё • Фокси • Макро • Арудж • Скретчмен Апу • Боа Хэнкок • Сики • Демаро Блэк • Карибу • Корибу • Альбион • Лип Доути • Вандер Деккен IX
Новый Мир Лола • Кайдо • Дзимбэй • Дома • МакГай • Братья Декалван • Сквард • Орз-младший • Уайти Бей • Элми • рамба • А.О • Делакуахи • Эпоида • Бизар • Айлван • Карма • Блонди • Амадоб • Палмс • Андре • Зодия • Ханган • Раш • Валлем • Брокка • Тёи • Найнт • Агсилли • Юлиус • Кинга • Артур • Павлик • Грейт Михаель • Баггали • Брю • Зукка • Кечатч • Кянз • Витан • Рифорт • Хаппиган • Слипи • Колскон • Форльюбс • Носгарл • Ходи Джонс • Кавендиш • Сай • Розовая Борода
Ёнко Шанкс • Маршалл Д. Тич • Кайдо • Шарлотта Линлин

Бывшие

В отставке Усопп • Джанго • Зефф • Вапол • Беллами • Монблан Крикет • Брук • Портгас Д. Эйс • Коричневая Борода • Цинцзяо
Умершие Гол Д. Роджер • Эдвард Ньюгейт • Джон • Ёрки • Фишер Тайгер • Вандер Деккен • Диес Баррелс

Другие

Неизвестно Росио • Микадзуки • Девил Диас • Симарс
Неканонические Галли • Ганзак • Вунан • Эль Драго • Галли • Билли • Капитан Джок • Бер Кинг • Барбаросса • Саймон • Банзай • Зенни • Веттон • Рапануи Паскуа • Гаспард • Бигало • Вилли • Баян • Омацури • Бриф • Папа • Пазл • Ларго • Шнайдер • Нагури • Брид • Бэрнди Ворлд • Билл

Испанская месть

Укрепив свою власть в Алжире, Арудж продолжил пиратствовать и лелеять захватнические планы. В сентябре 1517 года к нему пришла депутация из города Тлемсен, где происпанская партия свергла правителя Мулей-бу-Заина. Арудж пообещал вернуть его на трон, и пользуясь полной поддержкой жителей изнутри города, легко его берет; за делами в Алжире в это время присматривает брат Хайраддин. Сразу после победы над захватчиками Арудж забывает об обещании и вешает Мулей-бу-Заина и семь его сыновей на их чалмах. Всех прочих родственников правителя топят, в чем также принимает участие Арудж.

Через девять месяцев после своего воцарения Арудж объявляет, что намерен уйти из Тлемсена навсегда. Разумеется, это был очередной трюк. Под предлогом избрания нового правителя он призывает к себе семьдесят знатнейших граждан — и жестоко с ними расправляется. Это не добавляет ему популярности, поэтому как только в мае 1518 года испанцы решают отбить город, в нем вспыхивает восстание, и Арудж бежит из него в сопровождении маленького отряда сторонников. По дороге он разбрасывает золото из вывезенной с собой казны, надеясь на то, что испанцы забудут о погоне. Тщетно: через тридцать часов испанцы его настигают и в кровавом бою расправляются с пиратом и его свитой. Аруджу, прибитому к земле ударом копья, отрубают голову и насаживают ее на пику.