Учим дагестанский язык с нуля

Оглавление

Автохтонная теория

Однако есть много доводов против того, что предки чеченцев вообще прибыли откуда-то. Многие учёные склонны считать, что основные пути древних миграций вели с Кавказа на Ближний Восток, а не наоборот. В частности, и шумеры, и хурриты, и урарты расселились с севера.

Далее, непонятно, если чеченцы действительно происходят от одного из этих культурных народов, то почему при своём расселении они утратили многие достижения цивилизации, и среди них важнейшее – письменность. И непонятно, что могло побудить их переселяться из цветущих краёв с благоприятным климатом в дикие горы. Все великие переселения народов происходили как раз наоборот: с бесплодных земель на более плодородные.

Название Нахчуван, фигурирующее в чеченских преданиях, указывает, скорее всего, не на историческую Нахичевань (ибо это название армянское и не могло появиться раньше VI века до н.э.), а на некую область, с которой связано самоназвание чеченского народа – нохчи.

Классификация языков

Традиционная классификация ( )

Последняя попытка внутренней классификации ( )

Ветвление без относительной хронологии ( )

Давняя классификация делила семью на нахскую и дагестанскую ветви, отсюда и термин нахо-дагестанская. Однако попытки реконструировать протоязык позволяют предположить, что нахские языки отличаются от дагестанского не больше, чем различные ответвления дагестанского языка друг от друга, хотя это все еще не является общепринятым. Следующий план, основанный на работе лингвиста Бернарда Комри и других, был принят Ethnologue . Ветвь аварско-анди-дидонская была оставлена, но была возрождена, поскольку языки «нового типа» в Шульце (2009, 2013) и лак-даргва также вернулись.

Одним из факторов, затрудняющих внутреннюю классификацию внутри семьи, является то, что диахроническое развитие соответствующих ветвей характеризуется как крайней степенью диффузии, так и дивергенции, за которой следует вторичная конвергенция , что усложняет сравнительный метод.

Данные о населении взяты из 16-го изд. « Этнолога» .

Аварско-андская семья

Распространен на высокогорье Северо-Западного Дагестана и западного Дагестана. Аварский язык является лингва-франка для этих и цезских языков и является единственным литературным языком.
дает следующее генеалогическое древо аварско-андийских языков:

  • Аварский (761 960)
  • Андские языки

    • Анди (Кваннаб) (5,800)
    • Ахвах-Тинди
      • Ахвах (210 по состоянию на 2010 г.)
      • Карата – Тинди
        • Карата (Кирди) (260 по состоянию на 2010 год)
        • Ботлих – Тинди
          • Ботлих (210 по состоянию на 2010 г.)
          • Годобери (130 по состоянию на 2010 год)
          • Чамалал (500 по состоянию на 2010 год)
          • Багвалал – Тинди
            • Багвалал (1450)
            • Тинди (2150)

Фигуры взяты из «Этнолога». Эти языки говорят в следующих районах в Дагестане : Axvax , Ботлихе , Буйнакске (Шура), Čarodinsky (Tsurib), Гергебиля , Gumbetovsky (Baklul), Гуниб , Karabudaxkent , Казбековского (Dylym), Lavasa , Цумадинском (Agvali), Унцукуль , Xebda , Xunzaq и Zaqatala района в Азербайджане .

Континуум даргинского (даргинского) диалекта

В Дагестане, а также в Азербайджане, Средней Азии и Украине говорят 492 490 человек. Собственно даргва — литературный язык.

  • Даргва (Даргва)
  • Кайтак
  • Кубачи
  • Ицари
  • Чираг

На даргве говорят в следующих районах Дагестана : Аква , Кайтак , Каякент , Кубачи , Сергокала .

Владеет в Губинском районе Азербайджана .

Хыналыг (Xinalug) (1000 говорящих)

Лак изолят

Распространен в высокогорье Центрального Дагестана. Лак — литературный язык.

Лакский (152 000 говорящих)

На лакском языке говорят в двух районах Дагестана : Кумукс и Кули (Вачи).

Лезгическая семья

Распространен на высокогорье Юго-Восточного Дагестана и в Северном Азербайджане . Лезгинский язык или, как лезгины сами называют его, Лезги чlали ( лезгины ch’al ), является самым большим с точкой зрения числа носителей всех языков группы лезгинской (другие языки этой группы включают Табасаран, Уди, Цахур и Рутул). Они говорят в следующих районах Дагестана : агульском , Ахты , Дербент (Kvevar), Kasumxur, Kurakh , Магарамкент , рутульский языке , Табасаран , Usukhchay , Khiv и Губа и Закаталы в Азербайджане .

Табасаран когда-то считался языком с наибольшим количеством грамматических падежей — 54, что могло, в зависимости от анализа, быть языком цез с 64.

Лезгинский и табасаранский — литературные языки.

Лезгическое генеалогическое древо

  • Периферийное устройство: Archi (970 динамиков)
  • Самур (или ядерный лезгинец )
    • Восточный Самур
      • Табасаран (128 900)
      • Лезгинский (655,000)
      • Агуль (29 300)
      • Уди (6 590)
    • Южный Самур
      • Крыц (5000)
      • Будух (1000)
    • Западный Самур
      • Рутул (47 400)
      • Цахур (23 673)

Все рисунки взяты из Ethnologue.

Семья нах

Владеет Чечней , Ингушетией и Грузией . Чеченский и ингушский являются официальными языками своих республик.

  • Летучие мыши (3420 говорящих в Грузии в 2000 году)
  • Вайнахские языки

    • Чеченский (1 350 000)
    • Ингуши (322900)

Семья Цезичей (Дидойская)

В основном говорят на юго-западе Дагестана. Ни один из языков не является литературным. Ранее географически классифицируемые как Восточный Цезич (Хинух, Безта) и Западный Цезич (Цез, Хварши, Хунзиб), эти языки могут фактически образовывать разные подгруппы согласно последнему исследованию :

  • Цез – Хинух
    • Цез (Дидона) (12 500)
    • Хинух (Hinux, Ginukh) (5 по состоянию на 2010 г.)
  • Бежта – Хунзиб – Хварши
    • Бежта (Капуча) (6800)
    • Хунзиб (Гунзиб) (1420)
    • Хварши (Хварши) (8 500)

Все фигурки, кроме Хварши, были получены из «Этнолога». На этих языках говорят в Цунтинском и Бежтинском районах Дагестана .

Ветви восточнокавказских языков и время их выделения

Нахско-дагестанские (восточнокавказские, восточно-северокавказские) языки
включают нахские и дагестанские языки, которые, по мнению ряда ученых,
образуют два отдельных ответвления нахско-дагестанской языковой семьи.

По другим версиям, нахская подгруппа (чеченский, ингушский, бацбийский языки)
включается в нахско-дагестанскую семью наряду с языковыми подгруппами,
традиционно объединяемыми как дагестанские, а именно:

  1. аваро-андо-цезские языки
    (аварский;
    андийские языки: андийский, ботлихский, годоберинский, каратинский, ахвахский, тиндинский, багвалинский, чамалинский;
    цезские языки: цезский, хваршинский, гинухский, бежтинский, гунзибский);
  2. лакский язык;
  3. даргинский язык (по мнению ряда лингвистов, группа языков, включающая, в частности,
    урахинский, акушинский, кайтагский, кубачинский и, возможно, другие идиомы,
    квалифицируемые обычно в качестве диалектов);
  4. лезгинские языки
    (лезгинский, табасаранский, агульский, рутульский, цахурский, арчинский, крызский, будухский, удинский);
  5. хиналугский язык.

В  научной литературе лакский и даргинский языки нередко объединяются в так называемую лакско-даргинскую подгруппу,
а хиналугский язык причисляется к лезгинской подгруппе,
в прошлом за пределы лезгинской группы иногда выводились арчинский и удинский языки.

Время распада общевосточнокавказского языка-основы лингвисты относят к концу III тысячелетия до н. э.,
основываясь на данных лексикостатистики, а также сопоставляя лингвистические наблюдения с археологическими материалами.
Полагают, например, что наличие общедагестанских названий золота и серебра (но отсутствие названия железа)
позволяет отнести дивергенцию дагестанской языковой общности к ранней ступени бронзового века.

Дивергенция дагестанских языков

Дагестанские языки делятся на 3 группы: аваро-андо-цезскую, лакско-даргинскую и лезгинскую.
В начале 21 века появились данные, позволяющие выделить хиналугский язык
(относимый ранее к лезгинской подгруппе дагестанской группы),
в отдельную группу северо-кавказской семьи,
объединяя её в нахско-дагестанско-хиналугскую языковую общность.

Вскоре после распада нахско-дагестанско-хиналугской языковой общности (III Тыс. до н.э.),
началось членение протодагестанского языка на аваро-андо-цезский и лако-даргино-лезгинский ареалы.
Деление ареалов на ветви произошло во II тыс. до н.э., когда образовались лезгинская и лако-даргинская ветви
(аваро-андо-цезская общность дольше сохраняла единство).

В  I тыс. до н.э. разделилась лако-даргинская ветвь и начался распад протолезгинской общности.
Тогда же, предположительно, обособился хиналугский язык.

В  9 в. до н.э. обособился язык Алазанской долины,
на котором говорили агване (кавказские албанцы, арранцы
[связано с топонимом Харран и/или этнонимом арьян ?]),
образовавшие в последующем государство Кавказская Албания.
Ныне на этом языке говорят удинцы — потомки албанцев .

В  6 в. до н.э. от протолезгинского массива откололся арчинский язык,
а сам протолезгинский массив разделился на юго-восточную и западную зоны
.

В  3 в. до н.э. юго-западная зона распалась на самурскую и шахдагскую общности.
Самурская распалась сразу на цахурский и рутульский языки.
Шахдагская общность (крызский и будухский языки) сохраняла единство до 10 в. н.э.

Восточная зона в 3 в. до н.э. разделилась на табасарано-агульскую и, собственно, лезгинскую общности.
Табасаранский и агульский фигурируют как самостоятельные языки с 7 в. н.э.

Разделение аваро-андо-цезских языков произошло на рубеже н.э., когда откололась цезская ветвь.
Языки этой подгруппы сохранили много черт,
характерных для древнего восточно-кавказского языка.

Распад аваро-андийской языковой общности произошло в 8 в. н.э.

И. Гаджимурадов. Была ли у дагестаноязычных народов в древности своя письменность?
Об открытии памятников алванского письма и родстве дагестанских языков с шумерским.

История нахских (вейнахских, чечено-ингушских) языков

Вейнахские языки иногда объединяются с дагестанскими в нахо-дагестанскую
семью языков.

Антропологически вайнахи сложились в конце бронзового века,
в эпоху расцвета кобанской и каякент-харачойской культур на Северном Кавказе.
Они являются представителями кавкасионского типа балкано-кавказской ветви европеоидной расы.
По одной из версий этноним «нах» происходит от названия хурритского племени нахов – потомков дзурдзуков,
выходцев из урартской провинции Шем [ономастически связано с Симом и/или семитами?] (в районе озера Урмия).
Читайте далее…

Миф пятый: дагестанские языки — бедные

«Бедный» язык — это ненаучное определение, но если оперировать такими категориями, то иногда лексическому богатству языков Дагестана можно позавидовать. Например, у горцев-животноводов очень много слов для обозначения овец, баранов, ягнят разного возраста и разных частей тела этих животных — гораздо больше, чем в русском языке. Очень детально обозначаются разные горные рельефы, склоны. Например, солнечная и теневая стороны горы часто обозначаются разными словами

Еще одна интересная особенность языков горцев — внимание к высоте расположения. Во многих языках есть специальные указательные местоимения, которые не просто сообщают, дальше или ближе к говорящему находится предмет (как русские слова «тот» и «этот»), но и выше говорящего он находится или ниже

Что касается грамматического «богатства», то в дагестанских языках много таких форм, которых в русском и в других знакомых нам языках нет. Например, в русском языке мужской, женский и средний род выражается в окончаниях прилагательных, некоторых глаголов и местоимений: «Вчера домой вернулась моя любимая Саша». Для англичанина это очень трудно, там в аналогичном предложении рода не будет видно нигде. А в некоторых дагестанских языках род может быть выражен во всех словах, кроме самого существительного: и в наречиях, и в числительных, и даже в послелогах.

В андийском языке есть разные слова для местоимения «я», в зависимости от того, кто о себе говорит — мужчина или женщина. А мегебский язык знаменит тем, что в нем есть специальный девичий род, так сказать. Если вы говорите «Магомед пришел», то в слове «пришел» будет одно окончание, если «Корова пришла» — другое, а вот если «Патимат пришла», то придется выбрать из двух вариантов — в зависимости от того, замужем Патимат или нет.

Политика

Здание Правительства Республики Дагестан.

Парламент Дагестана Народное Собрание , состоящее из 72 депутатов , избираемых сроком на четыре года. Народное собрание — высший исполнительный и законодательный орган республики.

Конституция Дагестана была принята 10 июля 2003 г. В соответствии с этим, высшей ложью исполнительной власти с Государственным советом, состоящей из представителей четырнадцати национальностей. Члены Государственного Совета назначаются Конституционным Собранием Дагестана сроком на четыре года. Государственный совет назначает членов правительства.

В Государственном совете представлены аварцы , даргины , кумыки , лезгины , лакцы , азербайджанцы , табасаранцы , русские , чеченцы , ногайцы , агулы , рутулы , цахуры и таты .

Ранее председатель Госсовета был высшим исполнительным постом в республике, занимал Магомедали Магомедович Магомедов до 2006 года. 20 февраля 2006 года Народное собрание приняло постановление о прекращении этой должности и роспуске Госсовета. Президент России , Владимир Путин предложил Народному Собранию кандидатуру Муху Алиева для вновь созданного поста президента Республики Дагестан . Кандидатура была принята Народным Собранием, и Муху Алиев стал первым президентом республики. 20 февраля 2010 года Алиева сменил Магомедсалам Магомедов . Затем главой республики становится Рамазан Абдулатипов (исполняющий обязанности до 2013 — 2017 годов, после отставки Магомедова). С 3 октября 2017 года главой республики назначен Владимир Васильев .

Миф седьмой: все дагестанцы знают много языков

Правильнее сказать — очень многие дагестанцы многоязычны. До распространения русского языка жители многих дагестанских сел знали кроме своего родного языка еще языки своих соседей, а часто и еще какой-то крупный язык своей местности. По нашим данным, самые многоязычные — жители села Генух. Они владели своим родным гинухским языком, языками соседей — бежтинским и цезским, местным лингва франка (то есть языком межнационального общения, не являющимся родным ни для одного из пользователей) — аварским, и еще почти все мужчины владели грузинским. Отдельные жители знали арабский. Затем, в середине ХХ века, к этому списку прибавился русский. А потом русский стал вытеснять другие языки. Сегодня в Генухе еще немало людей, которые владеют шестью языками, но среди молодых уже не все владеют даже аварским, говорят только на своем и на русском.

Но такая многоязычность была свойственна далеко не всем дагестанцам. Носители больших языков могли не знать никаких языков, кроме родного. Например, аварцам, лакцам, лезгинам часто было достаточно своего родного языка. Наиболее образованные среди них еще владели арабским. Сегодня большинство дагестанцев говорят на двух языках: родном и русском.

Какие народности сегодня проживают в Дагестане?

Исторически ситуация в республике складывалась таким образом, что здесь проживали и доминантные этносы, и всегда находилось место для малочисленных народов. Во многом влияние на расселение той или иной этнической группы оказывали и территориальные условия.

Например, до сих пор в горной части республики проживают, в основном, аварцы, а на равнинных территориях преобладающее количество жителей – кумыки. Кстати, до того, как в республике не стал межнациональным языком русский, его роль выполнял именно кумыкский язык (тюркский).

Согласно Конституции, в список коренных народов Дагестана включены:

  • аварцы;
  • агулы;
  • азербайджанцы;
  • даргинцы;
  • кумыки;
  • лакцы;
  • лезгины;
  • таты;
  • табасараны;
  • ногайцы;
  • рутульцы;
  • русские;
  • цахуры;
  • чеченцы-аккинцы.

Однако эти 14 народностей не единственные этносы, проживающие в республике. Так, аварцы разделяются еще на насколько групп, в числе которых:

  • андийцы;
  • арчинцы;
  • ахвахцы;
  • багулалы;
  • бежтинцы;
  • ботлихцы;
  • гинухцы;
  • годоберинцы;
  • гунзибцы;
  • дидойцы;
  • каратинцы;
  • тиндинцы;
  • хваршины;
  • чамалинцы;
  • цезы.

На юге региона компактно проживает этническая группа горских евреев (таты). А даргинцы имеют в своем составе кубачинцев и кайтагцев. К населению республики можно отнести немногочисленные группы белорусов, персов, татар, осетин и украинцев. Таким образом, население Дагестана действительно многонационально, и все они гордо называют себя дагестанцами.

Народный поэт Расул Гамзатов, посвятивший всю жизнь и творчество родному краю, писал:

Интересен и вопрос о том, на каких языках говорят дагестанские народы. Довлеющим является русский язык, он в настоящее время является инструментом общения между различными национальными группами. Кроме того, существует четыре языковые группы – к ним относятся языки всех народностей. Самая малочисленная группа – иранская, на этих языках изъясняются горские евреи (таты).

Славянская языковая группа представлена русскими, белорусами, украинцами, сюда же обносится небольшая община терских казаков. На языках, относящихся к тюркской группе, разговаривают кумыки, ногайцы и азербайджанцы. Наконец, самой большой группой является нахско-дагестанская. К ней относятся: аварцы, даргинцы, чеченцы, лакцы, рутульцы, лезгины, агулы, цахуры, табасаранцы.

Если говорить о численности народов Дагестана, то можно отметить, что самая большая этническая группа – это аварцы. Они составляют около 30% от всего населения региона. Устаревшее название этого народа – авары, а кроме того, первые русские переселенцы, не разбираясь в национальных тонкостях, зачастую назвали аварцев – лезгинами.

Вторая большая группа – это даргинцы. Их численность составляет более 17% от населения РД. Даргинцы, как и аварцы, в основном, проживают в горных местностях, занимают также и предгорья центральной части республики.

На третьем месте по численности стоят кумыки – 15%. Издревле этот народ предпочитал заниматься земледелием, чему способствовало и расселение на равнинных территориях. Что же до лезгин, то они занимают четвертую позицию по количеству жителей региона – чуть более 13%. Занимают достаточно большую часть Юждага, проживая и в предгорьях, и на равнинной части республики.

На каком языке говорят в Махачкале?

Итак, если речь идет о территории Кавказа, то каждый из нас скажет, что они используют в своей жизни собственные языки и местные наречия. В связи с этим может возникать резонный вопрос, который касается того, понимают ли они русский язык? На каком языке говорят в Махачкале?

Могут ли жители республики разъясняться с представителями других народностей? Об этом и многом другом будет рассказано в материале данной статьи.

Стоит понимать, что помимо второго официального языка (после русского языка), на территории Дагестана и Махачкалы в частности говорят на большом количестве наречий.

В результате местные жители используют не только дагестанский язык, но и диалекты, которые исторически остались на территории данного региона.

Конечно, значимость подобных наречий сложно переоценить. Также недопустимо прекратить изучать их, ведь иначе Махачкала потеряет своей изюминки.

Поэтому местные власти делают все возможное, чтобы сохранить важность и знания местных диалектов и дагестанского языка. Кстати, стоит отметить, что в стране не существует понятия «дагестанский язык»

Наоборот, основной язык, который используется местными жителями складывается из разнообразных наречий и диалектов

Кстати, стоит отметить, что в стране не существует понятия «дагестанский язык». Наоборот, основной язык, который используется местными жителями складывается из разнообразных наречий и диалектов.

Большая часть последних входит в нахско-дагестанскую языковую семью. Так, аварский, даргинский или лезгинский языки имеют одну основу, но существенно отличаются друг от друга фонетически и лексически.

Иными словами, даже внутри республики не все народности смогут понять друг друга.

В горах люди преимущественно разговаривают на частных языках. Поэтому, говорить о том, что они владеют русским языком или иными иностранными языками не приходится.

Их жизнь тесно связана с местными наречиями и диалектами, которые сложились здесь исторически давно.

В самой столице Дагестана, Махачкале, жители учат и общаются на русском языке. Правда, лучшими знаниями обладают представители взрослого поколения. Молодые люди преимущественно изучают иностранные языки (к примеру, английский язык, немецкий или французский языки).

Русский язык в Махачкале изучают в школе. Его используют на рынках, магазинах, при ведении письма в государственных органах власти.

Кстати, жители Махачкалы довольно хорошо относятся к представителям других культур и наций. Поэтому, они могут свободно общаться с другими людьми, не вредя им.

Поэтому, если вы соберетесь отправиться в Махачкалу, то переживать за отсутствие знаний дагестанского языка не придется. Напротив, к вам довольно хорошо отнесутся, а также помогут в поиске необходимого.

К примеру, жители Махачкалы могут разъясняться, используя русский язык. Поэтому особых трудностей в общении с местными жителями не должно возникать.

При этом лучше обзавестись на всякий случай русско-дагестанским разговорником. С его помощью у вас получится лучше строить диалог с местными жителями, искать себе жилье и покупать продукты.

Если вы иностранец, то общение лучше строить на английском языке. Ведь основы английского языка изучают в школе, поэтому проблем в общении также не должно возникать.

В результате Махачкалу можно отнести к мультинациональным городам, которые имеются в Российской Федерации.

Топонимия

Слово Дагестан имеет турецкое и персидское происхождение, что напрямую переводится как «Страна гор». Турецкое слово означает «гора», а персидский суффикс -stan означает «земля».

Некоторые районы Дагестана в разное время были известны как Лекия , Авария и Тарки .

Между 1860 и 1920 годами Дагестан назывался Дагестанской областью , что соответствовало юго-востоку от современной республики. Нынешние границы были созданы с созданием Дагестанской АССР в 1921 году, с включением восточной части Терской области , которая не является гористым , но включает в себя Терек литораль на южном конце Прикаспийской впадины .

Названия Республики Дагестан на официальных языках

  • Русский — Республика Дагестан (Respublika Dagestan)
  • Аварский — Дагъистаналъул Жумгьурият (Daistanałul Jumhuriyat)
  • Даргинское — Дагъистан Республика (Дагестанском Республика)
  • Кумык — Дагъыстан Жумгьурият (Республика) (Daıstan Cumhuriyat / Respublika)
  • Лезгинская — Республика Дагъустанна (Республика Daġustan)
  • Лак — Дагъусттаннал Республика (Daġusttannal Respublika)
  • Табасаран — Дагъустан Республика (Daustan Respublika)
  • Рутул — Республика Дагъустан (Respublika Daustan)
  • Агуль — Республика Дагъустан (Respublika Daustan)
  • Цахур — Республика Дагъустан (Respublika Daustan)
  • Ногай — Дагыстан Республикасы (Daıstan Respublikası)
  • Чеченский — Дегестан Республика (Deġestan Respublika)
  • Азербайджанский — Дағыстан Республикасы (Dağıstan Respublikası)
  • Tat — Республикей Догъисту (Respublikei Doistu)

Изучение нахских и дагестанских языков

Первые материалы по дагестанско-нахским языкам (кон. 18 — сер. 19 в.в.)

Первые материалы по дагестанским и нахским языкам появляются в конце XVIII в.
в словарных собраниях П. С. Палласа и Г. А. Гюльденштедта,
а в начале XIX в. — в путевых заметках Г. Ю. Клапрота.

Первую попытку создать грамматические очерки нахско-дагестанских языков представляют собой труды А. Шифнера
по удинскому, бацбийскому и аварскому языкам, вышедшие в свет в середине XIX в.

Основы научного описания нахско-дагестанских языков

Основы научного описания нахско-дагестанских языков были заложены П. К. Усларом,
подготовившим в 60-е гг. XIX столетия грамматики чеченского, аварского, лакского,
даргинского
(«хюркилинского»), лезгинского («кюринского») и табасаранского языков,
увидевшие свет лишь после смерти их автора — в конце XIX в. (табасаранская грамматика — только в 1979 г.).
Услар по существу разработал методику научного исследования бесписьменных языков,
характеризующуюся прежде всего фонологическим подходом к их звуковому плану.
Анализ грамматических категорий опирался у Услара на значительный текстовый и фразовый материал.
На материапе нахско-дагестанских языков П. К. Усларом были сформулированы
основные положения теории пассивности эргативной конструкции.

В начале XX в. целую серию исследований по дагестанским языкам провел А. М. Дирр,
чьи работы не утратили своего значения и по сей день как первые источники по многим бесписьменным языкам Дагестана.

Зарождение сравнительно-исторического изучения дагестанских и нахских языков
справедливо увязывается с именем Н. С. Трубецкого, выпустившего в 20-е — 30-е гг. серию статей,
посвященных сравнению фонетики и морфологии восточнокавказских языков.

Изучение нахско-дагестанских языков в СССР, разработка письменностей

В Советском Союзе в это время основное внимание было обращено на решение проблем разработки письменностей,
создания учебных пособий, нормативных грамматик и словарей
(Л. И

Жирков, Н. Ф. Яковлев, А. Н. Генко, Р. Шаумян и др.).

В Тбилиси уже в 40-х гг. развертывается исследование практически всех подгрупп нахско-дагестанских языков.
Результатом исследований грузинских ученых явились не только грамматические описания
многих нахско-дагестанских языков, но и работы сравнительного характера:
в частности, по истории андийского и цезского консонантизма,
по реконструкции общедагестанского консонантизма, системы склонения и др.

Особенно интенсивный характер работа по изучению дагестанских и нахских языков приобрела в послевоенные годы,
когда фактически складываются научные школы кавказоведения.
В Москве в это время успешно работали Л. И. Жирков,
Е. А. Бокарев, осуществивший первое комплексное исследование цезских языков
и предложивший первую реконструкцию фонетической системы прадагестанского
и затем правосточнокавказского языка-основы;
С. М. Хайдаков, исследовавший диалекты и словарный состав лакского языка,
а также осуществивший ряд исследований общедагестанского характера,
посвященных лексике, глагольной системе и именной классификации дагестанских языков;
Ю. Д. Дешернев, написавший грамматики бацбийского и хиналугского языков,
сравнительную грамматику нахских языков и др.

Большие научные коллективы в послевоенные годы создаются в Дагестане
(Институт языка, литературы и искусства ДНЦ РАН, Дагестанский государственный университет,
Дагестанский государственный педагогический университет
), с конца 50-х гг. в Чечне и Ингушетии.

С 1972 г. выходят работы, посвященные дагестанским языкам,
выполненные на Кафедре структурной и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ.

Протоязык

Прото-северо-восточный кавказский
Реконструкция Северо-восточные кавказские языки

Ниже представлены избранные прото-северо-восточные кавказские реконструкции основных словарных элементов Йоханны Николс , которые она называет прото-нахско-дагестанскими .

глянец Прото-нахско-дагестанский
глаз * (б) ул, * (б) ал
зуб * cVl-
язык * maʒ-i
рука, рука * кВ, * кол-
спина (тела) * D = uqq ‘
сердце * rVk’u / * Vrk’u
желчь, желчь * sttim
мясо * (CV) = (lV) ƛƛ ‘
медведь (животное) * sVʔin / * cVʔin / * čVʔin
солнце * bVrVg
Луна * baʒVr / * buʒVr
Земля * (l) онччи
воды * ɬɬin
Огонь * c’ar (я), * c’ad (я)
пепел * rV = uqq ‘/ * rV = uƛƛ’
Дорога * D = eqq ‘/ * D = aqq’
имя * cc’Vr, * cc’Vri
умереть, убить * D = Vƛ ‘
гореть * D = Vk ‘
знать * (= D =) Vc ‘
чернить * alč’i- (* ʕalč’i-)
долго, далеко * (CV =) RVxx-
круглый * goRg / * gog-R-
сухой * D = aqq ‘(u) / * D = uqq’
тонкий * (C) = uƛ’Vl-
какие * sti-
один * cV (* cʕV?)
пять * (W) = ƛƛi / * ƛƛwi

Обозначение : C = согласный; V = гласная; D = аффикс пола

Возможные связи с происхождением сельского хозяйства

В прото-северо-восточном кавказском языке было много терминов для обозначения сельского хозяйства, и Джоанна Николс предположила, что его носители, возможно, участвовали в развитии сельского хозяйства в Плодородном полумесяце и только позже перебрались на север, на Кавказ. Proto-NEC реконструируется словами для обозначения таких понятий, как иго (* … ƛ / * … ƛƛ ‘), а также фруктовых деревьев, таких как яблоко (* hʕam (V) c / * hʕam (V) č) и груша (* qur / * qar; * qʕur?), что предполагает, что сельское хозяйство было хорошо развито до распада протоязыка.